Page 3 - MarketTimesOctober2013
P. 3

           ON THE COVER
Times October 2013 FEATURES
   Times
October 2013
POSTED DIRECTLY TO ABOUT 30,000 TRADERS, ALL KNOWN MARKET OPERATORS & KEY INDUSTRY DECISION MAKERS
     TV’s Emmerdale is at home
   in Otley
#        "  %  #   #   #$
    ! 
 #        !
+( ',5(&7256 2) !>6 00(5'$/( +,7 7+( 1$,/ 21 7+( +($' :+(1 7+(; 6(/(&7(' 7/(; $6 7+( 62$3 23(5$>6 ),&7,21$/ 0$5.(7 72:1 2) 27721
9(56+$'2:(' %; 7/(; +(9,1 $ :22'(' (6&$530(17 $1' %($87; 6327 7+( 3,&785(648( 72:1 21 7+( 5,9(5 "+$5)( ,1 2:(5 "+$5)('$/( ,6 21 7+( %87721
7 ,6 $ 48,17(66(17,$//; 585$/ #25.6+,5( 72:1 :,7+ $1 $%81'$1&( 2) 6721( %8,/',1*6 0,// &277$*(6 $1' $ &2%%/(' 648$5( :+,&+ +2676 $ 0$5.(7 '$7,1* %$&. 72  :+(1 (15; /// *5$17(' ,76 ),567 52;$/ &+$57(5
,.( 00(5'$/( 7/(; +$6 &+$1*(' :,7+ 7+( 7,0(6
1&( $ 7;3,&$/ 585$/ 0$5.(7 :+(5( )$50(56 62/' 7+(,5 352'8&( ,1 $ 72:1 0$'( 35263(5286 %; :2567(' 0,//6 7/(; ,6 12: $ '(6,5$%/( 3/$&( 72 /,9( $1' 0$1; /2&$/6 &20087( 72 :25. 72 1($5%; (('6
+( 0$5.(7 +$6 $'$37(' 72 6(59( %27+ /2&$/6 $1' 9,6,7256 $1' 0$5.(7 '$;6 21 8(6'$;6 5,'$;6 $1' $785'$;6 %5,1* 7+( 72:1 72 /,)(
(('6 ,7; 281&,/ 0$5.(7 2)),&(5 $55(1 %%27621 :+2 +$6 581 7+( 0$5.(7 21 $1' 2)) )25  ;($56 '(6&5,%(6 7/(; $6 $ 75$',7,21$/ 585$/ 0$5.(7 7+$7 ,6 )/285,6+,1* ,1 &203$5,621 72 27+(56 68&+ $6 #($'21
7 +$6 $ /21* /,1. 72 7+( &+85&+ '$7,1* )520  :+(1 7+( 5&+%,6+23 2) #25. :$6 *5$17(' 3(50,66,21 72 &2//(&7 7+( 0$5.(7 72//6
(('6 ,7; 281&,/ 722. 29(5 ,76 5811,1* ,1   $)7(5 0$-25 /2&$/ *29(510(17 5(25*$1,6$7,21 $1' 7+( 0$5.(7 12: &2035,6(6 $5281'  67$//6 $1'  75$'(56 21 7+( 0$5.(7 648$5( $1' ,5.*$7( 21 7+( %86,(67 0$5.(7 '$; :+,&+ ,6 5,'$; +,6 '5236 72 $ +$1')8/ 2) 75$'(56 -867 21 7+( 0$5.(7 648$5( 21 8(6'$;6
3 72 )285 2) $1; 21( /,1( ,6 $//2:(' $1' (9(5;21( $*5((6 7+$7 7+( )22' 2))(5,1* ,6 7+( +8% 2) 7/(; 0$5.(7
866(// *'(1 :+2 6(//6 ),6+ )520 $ 9$1 21 ,5.*$7( 21 5,'$;6 $1' $785'$;6 $1' 21 $5.(7 /$&( 21 8(6'$;6 6$,' <7>6 )22' %86,1(66(6 7+$7 '2 :(// 21 7+,6 0$5.(7 $1' .((3 ,7 7,&.,1* 29(5=
866(// :+2 ,6 +$,50$1 2) 7+( $7,21$/ $5.(7 5$'(56 ('(5$7,21>6 7/(; %5$1&+ -2,1(' +,6 :,)( 2$1>6 )$0,/; ,1 7+( :(7 ),6+ %86,1(66 +(; +$9( 12: &87 '2:1 7+( 180%(5 2) 0$5.(76 7+(; 67$1' 72 -867 7/(; <"( /,9(  0,/(6 )520 5,06%; $1' :( +$9( %((1 67$1',1* 7+,6
0$5.(7 )25  ;($56 12:= 866(// 6$,' <%9,286/; ,7>6 127 $6 %86; $6 ,7 :$6 ;($56 $*2 %87 :( /29( ,7=
58,7 $1' 9(* 0$1 5,$1 853+; 7+( %5$1&+ 5($685(5 $/62 +$6 $ 7+5,9,1* %86,1(66 ,1 ,5.*$7(
+( )2857+ *(1(5$7,21 2) 7+( )$0,/; 72 75$'( 21 7+( 0$5.(7 5,$1 ,6 %86; )520 0251,1* 817,/ ($5/; $)7(51221 :+(1 +( ,6 48,7( 2)7(1 62/' 287 < ),567 +(/3(' 287 21 7+( 67$// :+(1  :$6 ),9( ;($56 2/'= 6$,' 5,$1

 
      Making Markets Matter campaign 2013 — and the best weather yet!
p12
 Driffield — brought back from decline to robust good health
p4
A market with a colourful past
Otley — a country market that caters for both locals and visitors
                                  and a bright future
!                 $      " #        
           
p14
A Welsh market at the heart of its community
  #   #%        # #%         "
   !   $         "      
 #  # #
                        

%- % /%+ *+($ (%+$ * %(*+$) %  #(!* **6) /$ %$ *) * $/%$ -% !$%-) $/*$ %+* #(!*) -"" *"" /%+ *( ) $% # -$
2 +* -* (")
 #(!* - *!) &" %$ +()/) $ *+(/) )  "%$ )*%(/ %$ ! *% * *#) -$ (#() %$ %$ ) % * (,( $ *%%! *( &(%+ $ $#") *% ($(%$ #(!* $ *%) %$ * %*( *( * "$$
* ) *( %$  %+&" % ($* )*) #%)* ($*"/ %$ * $*(" ( &(! $.* *% * *%-$ "" -( *  -$" *% *-% %( *( )*"") 2  ) $ %("%($ )* &(*+"("/ $ -$*(
"$$ *%-$ "(! ($%" "+($ $ $ +"*  %(#( (%$" $! #$( -% $%- (+$)  1 %&&%)* * #(!* *! +& * )*%(/
" /() $*""/ *% (+$ * $ &(*$()&4 ($%" )
"$$ #(!* )*($ (%+& -) %(# -* $ ) *) (#$ $""/ * (!*(%+ # $ * %+$*/ %+$" ( *% "* "%") %&(* * #(!*
 "$$ %" $*(&() %#&$/ * -) %(# $ *%%! %,( * (+$$$ % * #(!* $ * )%$ -! % &(" ( -) $% %,($* *($)%(#*%$ +* ) )%%$ ) * %#&$/ )! #/( -$ *% * *$) #%,$ * / -) )*
#/( ) #(!* *($ (+$$$ *(%+ ) "%% ! *% * * $*+(/  ) (+$ #(!*) )*(* #(!*) *( %$ #(!*) 2 $ -*  %)$6* !$%- %+* #(!*) )$6* -%(* !$%-$
+* * *($)%(#*%$ % "$$ (!*
%$ * )" % $")/ (%# *-% %( *( )*"")
*%  +"" #(!* %  $  %0$ %( )% -!) )
&(**/ )&*+"(
% %$ ) )/$ *6) . $ * % )
%$  #(!* -"" , *% * *(%+ *
-$*( $ * -""   %+&" % /() %( *
) (#"/ ()*") %($ *% #/(
-$  "((*$" (*( $  # %(
%( $ * #(!*6) ()+($
+* *) ,*" )$) ( %% $ "%") -%
+) *% )! 5*6) &&$ *% * #(!*6 3 #(!* -) (+$ / $")/ %+$*/
$ )&($ *%$) $%- )! * )# '+)*%$ %+$" $ - -( $ $%**%$) %( *-%$
LLangefni — a spectacular transfor- mation for an ailing Welsh market p24
REPORTS
Brixton — a new community market is bringing even more choice to Brixton’s buzzing market scene
p10
Greenwich Clocktower Antiques Market — colourful characters and every type of antique you could want p20
Street Diner — a new street food market in the heart of Brighton p44
Chorley — flourishing since the bright new revamp
p32
Machynlleth — a market going from strength to strength
p40
! !  
                        ! #          $        "            
    
#04',%  030* !-++3,'26 ', 2&# #32'$3* 3,1.-'*2 -0)1&'0# -*"1 0'$$'#*" 0)#2 '1  0#*2'4#*6 1+** +-"#12 +0)#2 *',',% 2&# 2-5,:1 +', 120##2 0)#2 *!# #4#06 &301"6
32 5&2 '2 *!)1 ', 1'7# ," 12230# '2 +)#1 3. $-0 ', 50+2& !&0!2#0 ," $0'#,"*',#11 ," 2&# "'4#01# 3,313* -$$#0',% *-,# +)#1 '2 5#** 5-02&  4'1'2
0"#01 ',!*3"#  $-0+#0 1#04'!# #,%',##0 5&-1# &,".',2#" 2'*#1 "#.'!2',% 030* 1!#,#1 ,'+*1 ," '0!0$2 &4# ##, 1-*" ** -4#0 2&# 5-0*" $-0+#0 1&-5 31',#11 !-3.*# ,-5 03, &# *6',% -$$## #, ," 2&# +0)#2 +,%#0 '1  $-0+#0 .-*'!# -$$'!#0 5&-
5&-+ ,-2&',% '1 2-- +3!& 20-3 *#
0'$$'#*" '1  !&02#0 +0)#2 "2',% $0-+ 2&# 2& !#,2306 0'%',**6 &#*" -, &301"61 ," 230"61 ', 0)#2 *!# "(!#,2 2- 2&# #** -2#* '2 51 +-4#" ', 2&#  1 2-  .30.-1# 3'*2 +0)#2 &** -, 0-11 '** !0 .0)
, 2&# *2#  1 2&# 2&#, 12 -0)1&'0# -0-3%& -3,!'* "#+-*'1&#" 2&# +0)#2 &** ," '2 #!+# , -32"--0 +0)#2 -, 2&# !0 .0)
-,!# 2&0'4',% +0)#2 5#,2 ',2-  1*-5 "#!*',# ," 6  2&# 1'232'-, 51 "'0# 5'2& -,*6  &,"$3* -$ 20"#01 *#$2
,  0'$$'#*" -5, -3,!'* 2--) -4#0
&301"6 +0)#2 0#*-!2#" 2- '21 -0'%',* &-+# -, 0)#2 *!#  "#!'1'-, 2&2 230,#" 2&# 2'"# -, "#!*',#
*'0# ',,',%2-, 2-5, !*#0) 1'" 8&# +0)#2 &1 2&0'4#" #4#0 1',!#9
*'0# #!+# +0)#2 -$$'!#0 !) ',  ," 1&"-5#" 4# -3,% 5&- 2&#, 0, +0)#21 $-0 12 '"',% &# 0#!#'4#"
',4*3 *# &#*. $0-+ 20"#01 ', .02'!3*0 $0-+ *, '!&0"1 5&- "'#" 20%'!**6 ',  0-" !!'"#,2 ',  ," &'1 5'$# '2 5&- 0, 2&# +0)#2:1 $*-5#0 12**
*'0# 1'" 8# &4# ,#4#0 .32 2&# 0#,21 3. ," 2&# +0)#2 '1 03, 6 2&# 2-5, !-3,!'* 2&0-3%&  +0)#2 !-++'22## +"# 3. -$ 2-5, !-3,!'**-019
&# 230"6 +0)#2 0#+',#" 2 0-11 '** ," #4#,23**6 !*-1#" "-5, $'4# 6#01 %-
2 51 $#*2 2&2 2&# 0#*2'4#*6 1+** 2-5, !-3*" ,-2 13..-02 25- 13!!#11$3* +0)#21 5'2&', 25- "61 -$ #!& -2�
32 *12 13++#0 2&# 2-5, 2#+ *3,!&#" +-,2&*6 #,12'-,* 230"6 0)#21 ', 3*6 3%312 ," #.2#+ #0 .#!'*'1',% ', *-!**6 .0-"3!#" $--" /3*'26 021 ," !0$21 ," $#230',% *'4# +31'! ," #,2#02',+#,2 2&# ','2'2'4# &1 ##,  '% 13!!#11
*'0# 1'" 8#12 -$ ** 2&# &301"6 +0)#2 &1 ,-5 #!-+#  +3!& *-4#" .02 -$ 2&# 5##)*6 !*#,"0 -$ 2&# 2-5, ," &1 .*6#"  4'2* 0-*# ', +',2',',% -30 2-5, !#,20#
4' '*'26
8# 5-0) 5#** 5'2& *-!* 1&-.1 ," 1 .02 -$ 2&# -4# -30 -!* 0)#2  !+.'%, 5# .30!&1#" *3# ," 5&'2# !-4#01 $-0 ** 2&# 20"#01 2- '+.0-4# 2&# +0)#2 ..#0,!#9
&# "6 2- "6 03,,',% -$ 2&# &301"6 +.-*0')!#2-'$1$'"!-#50 5, &2- !+4# --332 ,-%$ 0#20'0##2'+0#",2 2- &#*. +)#  13!!#11 -$ 0'$$'#*" +0)#2
  5#01  20"#+0)
31&+,:1 &2 ," $-0
2&# +0)#2 ," ',
3%312 -$ 2&2 6#0 2&#
  
  !   #   %  &        $    !!      

" !   
 

!   !& 
 &(#/ $("* '# )  &#&+(+# !)*&(/ - ! *+( *  '+#! +*!&% &  -! 1 &% %% &((!) )&#&()!%  1&.!%$* )% !(+)) -!* -!# %!$#) &(*+% *##() %
!% *   )  ( #/
#* &+ *&/4) $("* #") )+
.&*!!)$ % )%# !* ($!%)  ,!(%* %) !( $("* * * !##+)*(*) &- -## '#%% !%,)*$%* % #!,(  )* %*+(/ $("* * * !) '(*#/ !%*(* !%*& *  *&-%4) (*!# &(!%
 ( !)  %*+(# #&- *-% *  *&-%4)
*-& $("*) % !*) (*!# %*( - ! !) )* )% &% +)/) - % *  #* (&% ("* *") %*( )*
* $&%)*(*) .*#/ - / *&-% %*() % $("*) % $("*) % *&-% %*() *!% " *&     #* (&% ("*
) ,#&' (&$ (!+#*+(# '(&+ *& &% & *  )* &'% $("*) !% *  &(* )*
-!*  *&  0&)
 / !* !) ## *  #* (&% !)%4* %*!(#/ #( &$ )/ !* !) +) & !*) ) ' &( !* &+#  (&$ *  '(*! & !)'#/!% &&) #* &% *  (&+%

!* ( -/   #* (&% ) % &% !*) +((%* )!* )!%   * &,() # & *  ("* #" ( '(" % *  (! * ( % - !* 0&) # ) &''() *&-() *  %(/ &,( $("* - ! !) &$ *&  +%!*) % %(#/ ) $%/ '!* )
%%!) &)$(" $("* % ,%*) *$ #( #(% &+* !*) &#&+(+# !)*&(/ * * (4) "%
2 &(#/ -)  &**&% $!## *&-% % ! /&+ )*&& &% *  !## % #&&" &-% !* -) !$'&))!# *& &+%* *  $!##  !$%/) * ( -( )& $%/3  )!
             
             
!)
$+ ,'/&' 0&$$, /++ #&,'!,+'*0,  %'-%*%-*&'!,0!.%0,'*'$, *(*!!*$+,','&++$*+, 0'** *, $&'+,'#%&'!,-*&
%*&#,&!'+/',&,!,&,-!& ,'$!(&$0(*'#0++*'!+$-&+, * /0 ,,!& ,'/&*,4+'&!&, '%%-&!,0 ,'-  0 ,*0
!,   *,* ,!& # ,'   0&$$, *#, + $'& &  '$ ('!&, '* ,  *-*$ '%%-&!,0 $ .*0 &+0 !, /+  !. ' ,!.!,0 !& 0+ '& 0 + ,'/&+('($ *%*+ & ('($ *'% '-,$0!& .!$$+ , * ,' -0 & +$$ .*0, !& *'% -#+ & &+ ,'  + & .,$+
'0 ,  %*#, *,!&+ !,+ &,*$ *'$ !& ,  $! ' ,  ,'/& -,
, + 0+ !, !+  %- %'* !.*+ !* /!, -( ,'  +,$$+ +,*, !& $'& !, * +! ' ,  %!& +,*, +$$!&  !.*+ *& ' (*'-,+ *'% *-!, & . & $'/*+ ,' &*, !,+ '* ,  %&0 ,'-*!+,+ , , $'# ,' ,  ,'/&
*#, +-(*.!+'* !# $*# +! 1  !.*+!,0 ' ,  %*#, !+ .!,$  ,  $', ' ,'-*!+,+ !& ,  +-%%* & ,*!,!'&$ *, !,%+ ' '/& /$$ /!, , % -, / $+' *$0 '& $'$+ & !,4+ ,  !.*+!,0
, , *!&+ ('($ '/& *'% ,  !$$+ ,' + '( , ,  %*#,2   !# & *# '/$&+ !+ 3*! , & %&4 * '!&  *, "' *-&&!& ,  %*#, '*  0&$$, '/& '-&!$ / ! ,''# !, '.* *'%'-&'!/$$0'+* '!-#&,0 !$$'!-%&+!$ /&'*$!0+ , *'-&0,0*+'-&'!$$'*  ,'/& '-&!$$'* &  !*%& ' ,  ,'/& '-&!$ %*#, (&$ +! 1 !+ !+
                             
 .*0 $'+ '%%-&!,0 & ,  '-&!$ -&*+,&+ ,  &,*$ *'$ ' ,  %+*!#, +,'/-& ', &'%%'-.&!*,0,2 (+, )-*,* '  &,-*0 &'%,!&%'**#,'+*%!&'(+'$.!,*&0'/&!, ,'&/, (*'/($!*!&,!&%&*#/,!,%+ $!.+ !+ !%('*,&, + ,  ,'/& *'.*+ ,* !,+ *&, ,*0 !# $*# +! 1, /+  ,**!$ ,!% & ,  ,**+ ! $$ , 0 '-$ ,' $(2
 0 '&, .*0, !& *'% '' ,' '',/* ,' +* *+ $''#!& '* (*!$  & ,   !$*& /* +,*-$!& ,' '( /!, ,  %! ,,&,!'& +-**'-&!& ,  ,*!$ ,  %*#, ,% '*&!+  '%(,!,!'& '* + ''$ !$*& ,' +!&  3*&4  '* %*#, + '((!&
1 /&, ,' ' +'%, !& ,' !.*, , !* ,,&,!'&2 +! !# 1 & / $!. , , ,  %*#, +  *'$ ,' ($0 !& ,  $!& (*'++ *!& !& ('($ ,', * & $(!& ,  ,'/& *'.* *'%  .*0 ,*-%,! ,!%2
  ,**+ / ' !&$- $'$+ & ,**+ *'% + * !$ + &$+0 !*%!& % & '*+,* /&, , *'- ,  !!-$, ,!%+ & * &'/ &*$$0 -(, '-, ,  -,-*
 0 *  !.*+ -&  !&$-!& $'$+ & ('($ / ' .  '+& ,' +,,$ !& ,  !+,'*! $+ ,'/& ,,*, 0 ,  -,0 ' ,  '-&,*0+! & ,  /*%, ' ,  '%%-&!,0
!*#,!'&/*&!*%&& '!+ /! 0&$$ ,4+!,!','&+$,,$*!#&, *,'/*&+,* , 0 (*'*% , * !& , !* (+, ** + (*'++!'&$ +!&*+

               "  !          !                                          
     From rubbing shoulders with McFly to
market trading outside 8
Rayleigh market just keeps on growing 8
Edwina says a big thank you to NMTF 8
Obituary — Dennis Russell 9
Plan will transform iconic building into Scotland’s premier food market 9
Making Markets Matter campaign 2013 12-13 HGIYM competition 22
Private health care scheme offer for
NMTF members 22
Young trader nets prize for ‘best fish’ 29
Do you have a lease or a licence? 29
Nominations for NMTF’s prestigious
annual awards 37
A new market for Newhaven 37
Chesterfield traders move back to
revamped market hall 46
Totally locally Brighouse 46 @marketsmatter twitter column 46 New community market in Caerphilly 47 Advertisers index 47 Quiz 47
Market Times is posted directly to about 30,000 traders, all known market operators and key industry decision makers. Contributions are welcomed from anyone with an interest in the markets industry.
Email publicity@nmtf.co.uk.
www.facebook.com/thenmtf www.twitter.com/marketsmatter
Market Times is published by Fed Media Limited on behalf of the National Market Traders Federation, Hampton House, Hawshaw Lane, Hoyland, Barnsley S74 0HA. Designed entirely in-house • © Copyright 2013 NMTF.
Editor: Roy Holland • Assistant Editors: Rebecca Simms and Vanessa Higginbottom • Contributor: Nicola Gould.
NMTF direct lines and emails: Chief Executive: 01226 352800 joe.harrison@nmtf.co.uk • Communications Manager: 01226 352808 roy.holland@nmtf.co.uk • Projects Manager: 01226 352804 chris.savage@nmtf.co.uk • PA to CE: 01226 352805 tracey.jones@nmtf.co.uk • Head of Secretariat: 01226 352815 cathey.clay@nmtf.co.uk • Market Times Ad Sales: 01226 352817 sales@fedmedia.co.uk
The publisher makes every effort to ensure the accuracy of the material but cannot be held responsible for any errors or inaccuracies. Opinions expressed do not necessarily reflect those of the federation or of Fed Media Ltd.
NEWS etc
   


   1   2   3   4   5