Honiton Market has a perfect location and a loyal customer base of older people who have settled in the Devon town and holidaymakers who visit in the summer. NICOLA GOULD reports 29